Umill Series – Tout pour vous séduire
La solution pour les pièces complexes en 5 axes

Centre de fraisage à 5 axes avec structure à portique et table roto-basculante sur berceau.
Son design moderne et sa compacité sont optimisés pour garantir un encombrement minimum au sol sans faire de concessions sur le volume pièce ni à la caractéristique fondamentale des machines HURON : une rigidité renforcée pour des usinages performants et de qualité.
Cette gamme est idéalement adaptée pour des pièces complexes en 3 ou 5 axes, de l’ébauche à la finition, pour divers secteurs tels que la mécanique de précision, l’automobile, le ferroviaire, l’énergie, l’usinage de forme ou encore l’aéronautique.

Principales caractéristiques
Structure
– Structure à portique fixe en fonte nervurée avec raidisseurs permettant d’atténuer les efforts de torsion
– Fonte aux caractéristiques mécaniques élevées pour renforcer la rigidité et assurer un excellent amortissement des vibrations générées lors de l’usinage
– Très grande modularité offrant une palette de configurations
Table
– Table roto-basculante sur berceau fixe
– Excellente approche de la pièce sur ses 5 faces grâce au basculement de la table
– Courses des axes optimisées pour un passage sous nez de broche important
Broche
– Broche puissante et à fort couple autorisant un enlèvement de copeaux important
– Corps de broche spécialement conçu pour faciliter l’accessibilité à la pièce en usinage 5 axes

Téléchargements
– Catalogue :

Umill Series – Anything to be attractive to you
The solution for complex workpieces with 5 axes

Umill range is a 5-axis machining centres with a portal structure and a swivelling rotary table on cradle.
Its modern design and compact size are optimized to guarantee a minimal footprint without compromising either to the workpiece volume or to the fundamental caracteristic of the HURON machines : enhanced rigidity for high performance and quality machining.
This range is ideally suited for complex parts in 3 or 5 axes, from roughting to finishing, for various sectors such as high precision mechanical parts, automotive, rail, energy, machining of 3D forms, or aerospace.

Key features
Structure
– Structure with fixed portal in ribbed cast iron with stiffness walls attenuate the torsional stresses
– Cast iron with a high mechanical performance which maximizes structure rigidity and allows optimum harmonic stability and maximum damping during demanding cutting conditions
– Modular design allowing maximum flexibility in machine configurations
Table
– Swivelling rotary table fixed on cradle
– Excellent approach to the workpiece on its 5 faces thanks to the swivelling of the table
– Optimized travels to offer an important distance under the spindle nose
Spindle
– Powerfull spindle with high torque allowing high metal removal rates
– Spindle body designed to facilitate accessibility to the workpiece during the 5-axis machining

Dowloads
– Catalogue :

Umill Series – Alles, um für Sie attraktiv zu sein
Die Lösung für komplexe Teile in 5-Achsen

Die Umill Serie gehört zur Baureihe von 5-Achs-Fräszentren mit Portalstruktur und Schwenkrundtisch.
Das moderne Design und die kompakten Abmessungen sind so optimiert, dass eine minimale Stellfläche erreicht wird und das, ohne die grundlegenden Merkmale unserer Maschinen zu beeinträchtigen : erhöhte Steifigkeit bei der Bearbeitung, verbunden mit Leistung und Qualität.
Diese Baureihe ist ideal geeignet für die Bearbeitung komplexer Teile in 3 oder 5 Achsen vom Schruppen bis zum Schlichten, für Werkstücke aus Branchen wie der Feinmechanik, Automobilindustrie, Bahn, Energie und sogar der Luft- und Raumfahrt.

Hauptmerkmale
Struktur
– Feststehendes Portal mit verrippter Gusskonstruktion und Verstrebungen, welche den Torsionskräften entgegen wirken
– Stahlguss mit hervorragenden mechanischen Eigenschaften für erhöhte Maschinensteifigkeit und ausgezeichnete Dämpfung
– Modulare Baureihe, die zahlreiche Konfigurationen unterstützt
Tisch
– Schwenk-Rund-Tisch auf fester Wiege
– Ausgezeichnete Zugänglichkeit zum Werkstück bei der 5-Seiten-Bearbeitun durch Schwenken des Tisches
– Die Verfahrwege der Achsen sind für einen großen Durchlass unter der Spindel optimiert
Spindel
– Leistungsstarke Spindeln mit hohem Drehmoment ermöglichen ein großes Spanvolumen
– Speziell entwickelter Spindelkörper verbessert den Zugang zum Teil bei der 5-Achs-Bearbeitung

Herunterladen
– Katalog :

Umill Series – Ha tutto per conquistarla !
La soluzione per i pezzi complessi in 3 o 5 assi

La gamma Umill è una gamma di centri di fresatura a 5 assi con struttura a portale e tavola a culla roto-basculante.
Il suo moderno design e le sue dimensioni compatte sono ottimizzate per garantire un ingombro minimo senza compromettere sia il volume del pezzo che la caratteristica fondamentale delle macchine HURON : rigidità rinforzata per lavorazioni di alta precisione e qualità.
Questa gamma è ideale per le lavorazioni di pezzi complessi in 3 o 5 assi, dalla sgrossatura alla finitura, per vari settori come la meccanica di precisione, l’automotive, il ferroviario, l’energia, la lavorazione di stampi oppure l’aeronautica.

Caratteristiche principali
Struttura
– Struttura a portale fisso in ghisa nervata con rinforzi che permettono di attenuare le vibrazioni e gli sforzi di torsione
– Ghisa dalle caratteristiche meccaniche elevate per rafforzare la rigidità che consente un’ottimo smorzamento delle vibrazioni di lavorazione
– Grandissima modularità che offre un ventaglio di configurazioni
Tavola
– Tavola a culla roto-basculante
– Ottimo accesso al pezzo sui 5 lati grazie al ribaltamento della tavola
– Corse degli assi ottimizate per aumentare il passaggio disponibile sotto il naso mandrino
Mandrino
– Mandrino potente con coppia elevata che permette una notevole rimozione dei trucioli
– Corpo mandrino con design particolare in modo di facilitare l’accessibilità al pezzo durante la lavorazione con 5 assi

Scaricare
– Catalogo :