MX Series – La flexibilité au plus haut sommet
La solution pour les grandes pièces complexes

Le centre de fraisage multifonctions MX est une machine de très grande flexibilité permettant de réaliser des opérations d’usinage en 5 axes et sur les 5 faces, en une seule prise de pièce, de l’ébauche à la finition, aussi bien que des opérations de tournage.

Principales caractéristiques
Centres de fraisage (M) et Fraisage-Tournage (MT)
– Usinage en 5 axes
– Usinage de matériaux difficile en un minimum de temps
– Très grande précision dans la réalisation des contours et des profils
– Automatisation complète de la machine
Tête et broche
– Tête équipée de moteur couple
– Tête montée sur plan à 45° autorisant un débattement de -45° à +180°
– Broche puissante et à fort couple autorisant un enlèvement de copeaux important
– Surveillance vibratoire de l’usinage sécurisant les éléments de la machine, l’outil ainsi que la pièce

Téléchargements
– Catalogue :

MX Series – Flexibility of the highest level
Your solution for large complex workpieces

The MX multifunctions machining centre is a high flexibility machine enabling machining operations in 5 axes and on 5 sides, in one setup part clamping, from roughing to finishing, as well as turning operations.

Key features
Milling (M) and Mill-Turn (MT) centres
– 5 axes machining
– Hard material machining in a minimal time
– Very high accuracy in contouring and profiles
– Complete automation of the machine
Head and spindle
– Head equipped with integrated torque motor
– Head on a 45° plane allowing tilting from -45° to 180°
– Powerful spindle with high torque allowing high metal removal rate
– Monitoring of the machining’s vibrations to secure all the elements of the machine, the tool as well as the workpiece

Dowloads
– Catalogue :

MX Series – Flexibilität auf höchstem Niveau
Ihre Lösung für sperrige komplexe Werkstücke

Das MX Universal-Bearbeitungszentrum zeichnet sich durch seine große Flexibilität aus. Es ermöglicht in nur einer Aufspannung die 5-Achs-Simultanbearbeitung und 5-Seitenbearbeitung von der Schwerzerspanung bis zur enerierung hochwertigster Oberflächen. In der Ausführung MT sind zusätzlich Drehoperationen möglich.

Hauptmerkmale
Fräsen (M) – Drehen (MT)
– 5-Achs-Bearbeitung
– Bearbeitung schwieriger Werkstoffe innerhalb kürzester Zeit
– Präzisionsgenaue Ausführung von Konturen und Profilen
– Vollautomatisierte Maschine

Kopf und Spindel
– Spindelkopf mit Torquemotor
– Der Kopf ist auf einer 45°-Ebene angebracht und ermöglicht einen Schwenkbereich von -45° bis +180°
– Leistungs- und drehmomentstarke Spindel mit hohem Zerspanungsvolumen
– Schwingungsüberwachung zum Schutz der Maschinenelemente und Werkzeuge während der Bearbeitung

Herunterladen
– Katalog :

MX Series – La flessibilità al massimo livello
La soluzione per pezzi grandi e complessi

Il centro di fresatura multifunzione MX è una macchina molto flessibile che permette di realizzare, con un’unico serraggio del pezzo, lavorazioni con 5 assi continui e su 5 facce, dalla sgrossatura alla finitura, oltre a operazioni di tornitura.

Caratteristiche principali
Centri di fresatura (M) e fresatura-tornitura (MT)
– Lavorazione con 5 assi
– Lavorazione di materiali difficili in un tempo ridotto
– Grandissima precisione nella realizzazione delle contornature e delle forme
– Automazione completa della macchina
Testa e mandrino
– Testa dotata di motore coppia
– Testa montata su un piano a 45° che può oscillare da -45° a +180°
– Mandrino potente con coppia elevata che permette un’asportazione notevole dei trucioli
– Monitoraggio delle vibrazioni durante la lavorazione per una protezione efficiente della macchina, dell’utensile ed il pezzo

Scaricare
– Catalogo :